魔戒/魔戒之王/指环王分章阅读 3

伊尔牟是想像与梦的主宰。在维拉所居住的土地，的园罗瑞安是全世界最美的地方，其中充了许多的神灵。温的伊丝缇是的子，掌管切创伤的医治，让疲惫者恢复神。穿袭灰；赏赐眠与安宁给众生。从在现，在罗瑞林湖中小岛的树荫安眠。所有维林诺的居民，都从伊尔牟和伊丝缇的泉中恢复神和。维拉们也常常往罗瑞安，在那里卸阿尔达的重担，获得安静与休息。

最新网址发邮件: dz@TUJUTXT.CC

能比伊丝缇强的妮娜是费安图瑞的姊，独居的了解悲伤，并为阿尔达受米尔寇破的每创伤哀悼。的悲伤如此浩，如同乐章所揭示的，以致于的乐曲在中途转为悼歌，这哀悼之声在宇宙起始之就织入每个主题里。但并为自己哭泣，倾听的亡灵在悼歌中学会怜悯，并得以持希望，忍耐等候。的宫殿在极西之地，位于世界的边缘；很少去遍地都是欢笑的维利玛城，而比较常去离家较近的曼督斯城堡，所有在曼督斯等候的亡灵都向哀哭倾诉。给们带量，并将们的悲伤转为智慧。从住的窗户可望世界边缘的围墙。

气最，立许多英勇功绩的是托卡斯，的别名是阿斯佗多，意思是“骁勇善战”。是最位阿尔达的维拉，在对抗米尔寇最初的几场战争中助众神臂之。十分喜摔角和比气；从需骏马，因为比所有用奔跑的跑得更，而且从疲乏。有金的头发和胡须，以及健壮的躯；的手就是的武器。既留心去也注意将，对讨论主意完全没趣，是个非常可靠的朋友。欧罗米的妮莎是的子，但盈灵活，也是飞毛。喜步履的鹿，鹿群也喜跟随在旷中奔跑；但跑得比它们还，宛如疾奔的箭矢，秀发在中翻飞。最喜欢跳舞，常在维利玛终年青翠的草地舞蹈。

欧罗米也是位量强的维拉，虽像托卡斯那般强壮，但发怒时却更可怕。论是在运比赛还是在打仗，托卡斯总是笑哈哈的，即是发生在灵生之的那些战争，当与米尔寇面对面拼斗时，也还是笑个。欧罗米热中土陆各个地方，非常舍得离开中土陆，是最个往维林诺的维拉。在远古的时里，常越山脉返回东方，带着的军奔跑在中土的山丘和平原，追猎可怕的和妖怪，十分喜骏马和猎犬，还喜所有的树木，因此又被称为奥达隆，辛达灵称为托隆，意思是“森林的主宰”。的座骑名纳哈尔，在光之它雪耀眼，在夜里则全散发银光。欧罗米的号角被命名为维拉罗玛，其宏亮的响声宛如升的太阳，或像劈开云层的闪耀电光。维拉罗玛的响声胜欧罗米军中的所有号角，就连雅凡娜在维林诺所造的森林中也可听见。欧罗米训练的部属与猎犬追猎米尔寇的恶属。年的威娜是欧罗米的子，是雅凡娜最小的。所经之百蕊，所望见的朵盛放相；所到之百欢唱齐鸣。

以所记载的是维拉和维丽的名字，以及对们相貌的简短描述，这是艾尔达灵在阿门洲所见诸神的相貌。当们现在伊维塔的女面时，虽然形貌尊贵而优美，但们的美丽与量仍然像是蒙了层面纱，曾完全展。就艾尔达所知的，如果这里记载的还太少，那实在是因为世间无可用比拟诸神的本真像；们曾经展现真正的形貌，但那是远在们思维之外的时间与疆域中。们当中，量最也最尊贵的有九位；但是其中有位已经被除名，其余的八位被称为雅睿塔尔，“阿尔达的主神”。们是：曼威和瓦尔妲、乌欧牟、雅凡娜和奥、曼督斯、妮娜，以及欧罗米。虽然曼威是们的领袖，率领们起效忠如，但们在权与威严地位同等；们驾其万之，众维拉与迈雅@，也其任何伊维塔差派入亚的使者。

关于迈雅

随着维拉同入宇宙的还有其的神灵，们也是从起初就存在，与维拉同属类，但量与等级次于维拉。们被称为迈雅，意思是“维拉的属”，是们的仆从和助手。们的数量究竟有多少，灵并清楚，伊维塔的女只知少数几位的名字。因为论是在阿门洲，还是在中土陆，迈雅很少以可见的形现在灵和类的面。

在远古的历史里，居住在维林诺的迈雅当中，为首几位的名字尚被记得的有：瓦尔妲的婢女伊尔玛瑞，曼威的传令官和掌旗官伊昂威，的臂驾阿尔达切的生灵。所有的迈雅当中，最为伊维塔的女所熟悉的是欧希和乌妮。

欧希是乌欧牟的仆，是中土陆四方海洋的主宰。喜海岸和岛屿，却潜到海中，曼威的风总让到欢欣鼓舞；海的风令开心，常在汹涌的波涛中开怀笑。的子乌妮是众海洋之，的发披散飘在世间所有的域。喜海洋中的切生，以及其中所生的海草。手在海呼喊的名字，因为能平静风，约束的欧希。努曼诺尔期以都在的保护生活，们尊敬如同尊敬维拉般。

米尔寇恨海洋，因为那是无法征的地方。据说，在创造阿尔达时，曾极拉拢欧希到麾，承诺：只欧希肯听从的指挥，就会得到像乌欧牟样的量，统管全地的海洋与河川。因此，在远古有段时间里，海，摧毁了许多陆地。，乌妮在奥的恳请之规劝约束了欧希，将带到乌欧牟面，请的原谅并回到这边，从此欧希直对乌欧牟保持忠诚。，始终未放弃那股对烈行为的喜，因此，偶尔会在没有主乌欧牟的命令之，放任自己的怒气在海中掀起滔天巨。所以，那些依海为生，住在岸边的或航海的手，虽然喜欢，却从信任。

美丽安是另外位迈雅的名字，侍威娜和伊丝缇。在往中土陆之，年住在罗瑞安，照顾伊尔牟园中繁盛开的树木。论去哪里，夜莺都围绕着歌唱。

迈雅当中最有智慧的是欧络因。也住在罗瑞安，但所思考的事经常使往妮娜的住所，向学会了怜悯和耐心。

有关美丽安的故事，记载在 《灵钻争战史》当中。但是欧络因的故事则未提及；虽然很喜灵，却经常隐形往其中，就以跟们相同的模样现，们知自己心突然看见的美景或智慧原是自于的励。在往的岁月里，成了所有伊维塔女的朋友，对们所受的苦表怜悯；那些听从的会从绝望中觉醒，抛开切有关黑暗的想像。关于敌最说的是米尔寇，起初是切能者之首。但已经丧失了这样的称谓；灵当中的诺多族在恶毒的怨恨中受了苦楚，但们愿意称呼的名字，而将取名为魔苟斯，“宇宙的黑暗敌”。

伊维塔赐给了极的能，和曼威是手足兄。所有其维拉所拥有的量与知识，都拥有些，但把它们转成恶的目的，把量费在残仁的行为里。垂涎阿尔达及其中的切，渴望得到曼威的王权，主宰所有其维拉所管辖的领域。

骄傲自，藐视自己以外的切，因此自荣耀中坠落，成了肆破、毫无怜悯心肠的恶神。将理解万的智慧转成诡诈，曲万为所利用，到最终于成个没有耻的骗子。起初想得到光，但当发现无法独自占有光的时候，退而利用，在黑暗中燃起团。在阿尔达最常利用黑暗行恶的工作，于是黑暗中充了恐惧，令阿尔达的切生灵害怕已。

叛的量极其强，在湮没于远古的时光中，对抗曼威和其维拉段相当的时间，控制了阿尔达绝部分的陆地。当然并非孤立无援。在还披灿烂荣光的伟年岁里，引了许多的迈雅跟随，们继续效忠，跟着同堕入黑暗之中；又用谎言和诈，腐化了其的生灵，使们成为的仆从与隶。在这些堕落的迈雅中，最可怕的是维拉欧卡，“焰的灾难”，在中土陆们被称为巴龙格，意思是“恐怖的恶魔”。

在众多的仆当中，量最，名号也最响亮的，就是被艾尔达灵称为索的迈雅，辛达灵称为残酷的戈索尔。起初是奥手的迈雅，也始终是迈雅中的饱学之士。所有米尔寇在阿尔达所的事，论是破行或诡计欺骗，索全都有份，有很的段年岁，恶的程度仅次于的主，因为是为主而是为自己办事。但在的岁月中，崛起犹如魔苟斯的魅影，如恶毒的鬼继续纠着世界，到最也步魔苟斯的尘，堕入虚之中。

有关维拉的记载于此结束。

《灵钻征战史》

第章天地之初，万之始

据智者间的传述，第场战在阿尔达尚未全部创造完成，地还未有生或行走的万之，就发生了，并且是米尔寇占了风。，就在战斗行到半时，有位无穷、刚勇无比的神灵，在宇宙听到“小王国”发生了战争，于是助众维拉臂之，阿尔达立时充了的笑声。的果然就是强壮的托卡斯，的怒气犹如风，足以驱散切挡路的乌云和黑暗；米尔寇面对的愤怒与笑，只能着尾巴逃跑，放弃了阿尔达，天于是太平了很段时。托卡斯留成为阿尔达王国的维拉之；但是米尔寇也没闲着，在遥远的黑暗中策划的谋，并且从此对托卡斯恨之入骨。

那时，维拉们为海洋、陆地以及山脉带秩序，雅凡娜也终于能将久以所设计与发明的各种种子播到地里。由于所有的焰都被制并埋到太古的山丘、但如今地需光，所以奥在雅凡娜的请，为自己所造众海环绕的中土陆创造了两盏巨灯。随瓦尔妲将光充在巨灯，曼威且封它们为圣，于是众维拉将两盏巨灯放在两远世所有山的擎天柱。维拉们将名为伊因的巨灯放置在中土陆的北方，另盏放在南方的称为欧尔莫；因此，在那段恒久的岁月里，维拉之灯的光芒流泄遍在地。

雅凡娜所播的种子开始迅速发芽生，地开始为数众多小小的同植，各种青苔、青草和巨的羊齿类，林中树的端直入云霄，仿佛活生生的山脉，它们的树裹在的微光中。百居住在茂密的草原，有的住在河边，有的住在湖畔，它们在林中的树荫散步。，当时尚无盛开的繁，也无唱的百；它们还在雅凡娜的怀里，静候自己临的时刻，而的想像实在是太富了。当时地的中央地带是最多采多之，因为两盏亘灯的光芒在那里会、融。那里有座极的湖泊，湖中的奥玛岛是众维拉在阿尔达所建立的第个家。彼时万尚新，切如此年，鲜的在众创造者眼中仍然新奇，们心意足了许久许久。

就在维拉们歇劳苦，欣赏自己所设计创造之万的生与展现时，曼威举办了场盛的筵席，众维拉以及们手所有的神灵，在曼威的邀请同赴宴。奥和托卡斯显得相当疲倦，因为们自始至终曾歇息片刻，奥以巧艺、托卡斯以气，断帮助每位维拉的创造。从开始，米尔寇在迈雅中间埋伏了自己收买的秘密帮手与，如今知万都创造好了；久以，在遥远的黑暗中断累积心的憎恨，嫉妒的同辈所创造的事，心只想收伏们听命于。因此，在浩瀚的宇宙中招募了许多神灵，曲们的心思意志以听从的使唤，认为宇宙中属最强。如今见自己的机会终于了，靠近阿尔达往观看，地片欣欣向荣的光美景，只令心的憎恨更加重。

那时维拉们正聚集在奥玛岛，无惧于恶的侵扰，又因为伊因的光芒，因此没看到北方现了米尔寇从远投的影；现在的模样已经像“虚之境”的黑夜样黑暗。据传颂的歌谣，在这场阿尔达的之筵席，托卡斯与欧罗米的妮莎结为连理，在众维拉面，在奥玛的青翠草原，翩翩起舞。

心意足又十分疲倦的托卡斯，久就着了。米尔寇等的就是这刻，带领手军越“黑夜之墙”，入中土陆的最北边；欢乐中的维拉们丝毫没有察觉的到。

米尔寇开始挖掘建造堡垒，的工程入黑暗山脉的地底，伊因的光芒在那里既黯淡又冰冷。所建的这座坚固堡垒名为乌塔莫。虽然维拉们尚未察觉异状，但是米尔寇的恶及其憎恨所带的毁，已经逐步流泄而，阿尔达的天开始遭到了茶毒。植生病腐烂，河流被草和烂泥堵塞，发臭有毒的沼泽现了，虫蝇在其间孳生；森林得黑暗而危险，恐惧在当中没；成锐角与獠牙的妖怪，残杀使地染了鲜血。于是，维拉们明米尔寇确实回作祟了，们开始四搜寻的藏匿地点。但是米尔寇先发制，笃信乌塔莫固若金汤，也相信手军会所向无敌，因此率先发战争，在众维拉还没准备好之就手给予重。率军伊因和欧尔莫，推倒擎天柱，打破两盏巨灯。在推倒犹如山的擎天柱时，地崩裂坍塌，众海訇然翻腾；两盏巨灯从坠落摔在地，其中的焰席卷了整个地。阿尔达的形状以及其均匀对称的海洋与陆地，全部毁于旦，维拉们的第个设计从此再也没能复原。

米尔寇趁着混与黑暗潜逃藏匿，十分害怕，因为在喧嚣翻腾的海听见曼威的声音犹如飓风扬，地在托卡斯的步中震已。在托卡斯逮住之先步躲了乌塔莫，销声匿迹了好阵子。众维拉这次之所以没逮住，是因为们必须将部分的气用挽救山崩地裂的地，以免们的心血全部化为灰烬。从这次灾之，们就很怕发战争会再次裂地，除非们知伊维塔的女居住在何，否则会举妄，然而所有的维拉都知伊维塔的女几时才会现。

阿尔达的天就这样结束了。维拉在奥玛岛的住已经完全被毁，们在地并无永久的居所。因此，们离开了中土陆，迁居到所有陆地中最西边的块，位在世界边缘的阿门洲。阿门洲的西边海岸面对“外环海”，这海在灵语中称为伊凯亚，它环绕在阿尔达王国的周围。这海究竟有多宽多，除了维拉，没有知；越这海就到达了“黑夜之墙”。阿门洲的东边海岸是贝烈盖尔海，也就是“西方海”的头。由于米尔寇已经返回中土陆，而们时之间又拿，维拉只得为自己的居住地设屏障。们在阿门洲的海岸筑起了地最的座山脉佩罗瑞，在佩罗瑞山脉的最峰，曼威安设了的王座。灵将那座圣山取了许多同的名字，有的称它为泰尼魁提尔，有的称它永远雪的欧幽洛雪，或伊丽瑞纳，意思是“众星所环绕的”，稍辛达族灵用自己的语言称它为幽洛斯山。曼威和瓦尔妲从位于泰尼魁提尔山的宫殿向外张望时，甚至可以横越地，望见东方的头。在佩罗瑞这座山墙，众维拉建立了们的王国维林诺，们在其中建立了自己的宫殿、城堡、园以及塔。在这片受到保护的土地，众维拉将所有自浩劫中抢救的美丽事，都安置在其中，并创造了极的光源；们又再新造了许多美丽的东西，因此维林诺得比中土陆在阿尔达的天所展现的美景更加令赏心悦目。这片土地充了祝福，因为永生朽的神灵居住在其中，那里的万永衰残，连朵或片叶子都没有玷污，切生的都无害无病；所有的石头及源也都被封为圣。当维林诺建设完成，维拉们的府邸也都盖好之，们在中央平原建立了百钟齐鸣的维利玛城。在西城门有座称为依希洛哈或克洛莱瑞圆的碧山丘，雅凡娜封它为圣，随即久坐在它翠的草坪颂唱量之歌，将地所有思及的生万都放入歌曲中。妮娜却是沉默地思考，以眼泪浇灌的土壤。那时众维拉聚集在那里聆听雅凡娜的歌唱，们各自静坐在自己的王座，这些王座围成个圆形，灵称之为麦哈纳萨尔，“判决圈”，它是维拉们每次召开会议与施行审判的地方。雅凡娜·齐门泰芮在众维拉面歌唱，们静坐观看。

就在们的注目，山丘破土生两株的芽苗，彼时除了雅凡娜的颂唱，地万籁俱。在的歌声中，两株优美的树苗茁壮，并且待放；从此世界有了维林诺的圣树。在雅凡娜所造的千万种植中，圣树最负盛名，每则远古的传说都记载了它们的命运。

圣树中的棵有着墨的树叶，叶背闪耀着银光，在那数的朵，每朵都有发银光辉、断落的珠，飘的树叶在地面投点点银光。另棵树的叶子是的，像新生的山毛桦，每片树叶的叶缘都闪烁着金光。的朵像串串金黄的焰，在每枝枒摇，这些排列成串的灿烂小号角，在摇曳中洒落阵阵的黄金雨。圣树所开的但带温暖，也带极其灿烂的光芒。维林诺的圣树被取了许多同的名字，发银光辉的那棵常被称为泰尔佩瑞安，又希尔安或宁魁罗提；散放金光芒的棵被称为罗瑞林，又梅利纳达或库瑞恩。

在七个时辰之两棵树的光芒由亏转盈，再由盛逐渐减弱；们个别会在另棵的光芒完全熄灭之个时辰醒，开始发光。因此，在维林诺每天两次各有个时辰，因为两棵树的光芒都十分微弱，并且金银织融，因此全境充了和的光辉。泰尔佩瑞安比较年，首先待放，第次开蕊的时辰，闪烁的银微光为维林诺带了首度的黎明，由于时间在维林诺从曾被计算，这时刻于是被命名为“时辰之始”，维拉从此开始计算们治理维林诺的岁月。于是，在第以及往每个欢乐的子，直到维林诺转为黑暗为止，泰尔佩瑞安的朵在第六个时辰闭，罗瑞林则在第十二个时辰闭。维拉在阿门洲的计法为天十二个时辰，两树第二次的光织为的结束，那时罗瑞林的光逐渐减弱，泰尔佩瑞安的光逐渐明亮。从圣树所散发的光，在向中散发或向地底沉落之，会留持续许久；瓦尔妲用巨的桶子将泰尔佩瑞安的珠与罗瑞林的雨收聚起，桶桶或金或银的，仿佛座座光辉闪烁的湖泊，因此维拉的领土可见明亮的光辉与源。维林诺欢乐的岁月由此开始计算，而这也是时间计算之始。

时光流转，当时间渐渐接近伊维塔所预定的首生女将临时，中土陆仍躺在片星光闪烁的穹苍，那些星辰是瓦尔妲于远古时在宇宙中辛工作的结果。米尔寇居住在黑暗的地底，但仍然会离开巢，以各种可怕又充量的形在地四游，从最的山巅到最的地底熔炉，控寒冰与烈；在那些子里，地切的残酷、与亡，都是由手策划促成。

维拉们极少离开美丽又欢乐的维林诺，越山脉往中土陆，但是们仍然关心与喜佩罗瑞以东的那块地。居住在“蒙福之地”中央地区的奥，经常以继夜地忙碌着。在创造这块土地并其中的万，都了，创造了许多形状美丽又姣好的作品，有的是公开造作，有的是秘密行。有关地以及其中切质的知识与学问，都源自奥——包括那些只能了解却能运用的知识，或所有有关工艺的学问：从编织技艺，木匠工艺到冶金巧技，以及所有耕田种地的农务知识；农的工作以及所有切有关生结实的事，同时也归奥的子雅凡娜·齐门泰芮所管。奥又被称为诺多之友，在往的年里，诺多灵向学到最多东西，们是灵中最巧思技艺的族。们也把伊维塔所赐给们这族的才能发挥得漓致，在奥的导青于蓝；们喜欢发明语言文字，会绣各种的形貌，又喜雕刻与绘画。诺多族也是第个能够打造石，懂得镶嵌技术的灵部族；在们所打造的切石中，最光彩夺目的是“灵钻”，可惜它们全都失落了。

维拉当中地位最也最神圣的是曼威·苏利缪，坐在阿门洲边界的最，心中从未忘记海洋另边的那块地。的座安设在泰尼魁提尔的峰，那是世界最的山脉，位在海的边。形如巨隼鹰的神灵在的宫殿中翱翔去，们眼睛可以看见海的，穿透地底隐藏的洞。因此们可以为曼威带阿尔达各地所发生的消息；，还是有些事瞒了曼威及其部属的眼睛，那是米尔寇黑暗的心思，隐藏在无法穿透的黯影中。

曼威从没想为自己博取名誉，也嫉妒权位和量，只想以和平治理全地并其间的万。在所有的灵中最凡雅族，们也从学会了诗与歌；诗作词给曼威带极的乐趣，歌曲是的音乐。的形是蓝的，眼之中闪烁着蓝的焰，诺多灵用青玉和蓝石为了权杖；被指定为伊维塔的代表，是维拉、灵以及类世界的君王，领导众生对抗米尔寇的恶。与曼威同住的是天仙绝的瓦尔妲，的辛达语名称是伊尔碧丝，“众维拉之”，群星的创造者；在们充祝福的宫殿中还住着群的神灵。

独居的乌欧牟住在维林诺，除非有重的事需开会决议，否则也很少阿门洲；从阿尔达创始，就住在外环海，至今依然。统治全地流的众，所有的汐，所有弯曲的河流，切盈的泉源，以及穹苍切蒸发的珠和降在每块土地的雨。在海中默默思考着伟又可畏的乐曲；这乐曲的回声带着悲伤与欢喜，在地所有的血脉中奔驰；若阳的泉充了喜乐，它的源头则源自地基中那可测的悲伤古井。帖勒瑞灵向乌欧牟学得最多，因此们的音乐总是着哀伤与魔。索玛尔随同乌欧牟起到阿尔达，为乌欧牟所造的号角，听其声之永世难忘；另外还有欧希与乌妮，乌欧牟让们统治所有的海与波涛，此外还有许多神灵帮助。因此，藉由乌欧牟的量，虽然米尔寇的黑暗布地，生命仍然透许多秘密的泉源流传着，地没有因此亡。所有切迷失在黑暗中，远离维拉之光四漂流的，乌欧牟都能聆听到们的声音。也从没有弃中土陆于顾，论世界发生何种、毁与改，从没有止对它的关怀，去如此，现在如此，将也如此，直到世界结束之时。

在那段黑暗的时期里，雅凡娜也同样愿完全离弃那片土地；因为切生在那里的植都是的贝，为自己在中土陆所创造的作品被米尔寇所毁伤而哀悼。因此，每隔段时，就会离开奥的住所及繁遍地的维林诺，往中土陆，医治米尔寇所造成的伤害。每当从中土陆归，总会催促维拉们向米尔寇的恶统治宣战，们定得在首生的女到之行这件事。万的驯师欧罗米也会时往中土，在黑暗无光的森林中纵马奔驰；带着弓箭与矛，宛如雄伟的猎，追猎杀米尔寇统治的切妖孽与怪，的骏马纳哈尔在幽黯影中闪亮如银。沉的地在它的黄金马蹄震，在地的依稀微光中，欧罗米会在阿尔达的平原吹响的号角维拉罗玛，群山回着号角声，恶的妖孽无闻声而逃，米尔寇自己更是畏惧瑟在乌塔莫中，预即将临到的愤怒。每次当欧罗米离开之，米尔寇的仆役又会再度聚集，地又再度充了影与诡诈。

以所记载的就是地起初的样貌，以及天地之初治理者的事迹，这切都发生在伊维塔的女所认识的世界之。伊维塔的女是灵与类；由于埃努并完全清楚们入到乐章的那个主题，因此，没有个埃努胆敢对这群女的模样手。也因为这缘故，维拉对于这群属，比较像是辈或领导者，而是控们的主宰；也因此每当埃努理灵与类的事时，如果这群女听从引导，埃努会竭强迫们，然而这么的结果，论埃努起初是于什么样的善意，结局通常都是太好。埃努们确实比较喜欢灵，因为伊维塔造们在本质就比较像埃努，只量与形比较小；对于类，伊维塔给了们奇怪的礼。

据说，在维拉们离开之，万籁俱，伊维塔独坐沉思。然，它开说：“看，喜那地，它将为昆第与亚塔尼的居所！昆第将是地最美丽的生灵，们将比其的女拥有、育并创造更多美丽的事；们将在这世界中获得极的乐。但对亚塔尼，给们个全新的礼。”于是，它定意使类的心灵寻超脱这世界，并且在这世界找到安息；但是类在这世界的众多量与化当中，能够拥有改自己命运的品德，受限在埃努的乐章中所预定众生万的命运之；在类的经营与管理之，万的形貌与作为都将达到完全，而这世界也将达到完、实践了它最与最小的任务。

伊维塔知，类被放在世界诸多量的混中，常常会迷失，而会和谐地善用们的天赋。于是它说：“们生平所行的所有事迹，到了未了，依旧会加增创造的荣耀。”灵却相信类常常使曼威忧愁，而曼威最了解伊维塔的心思。在灵看，类很像埃努中的米尔寇，虽然米尔寇用类作的隶，但对类始终又恨又怕。

伴随着自由天赋所赐的是，类在这世界只存活短暂的片刻，并且受这世界的束缚，们很就离开了世界，往何去灵无所知。灵则会直活到时间结束之，因此，们对地及整个世界的恋，将会随着时间的流逝而愈发孤单与苦，时间愈久悲伤愈重。因为灵是的，除非被杀或在悲伤中耗（这两者在们看是臣于亡之），们会直存留到世界亡之时；岁月会消磨们的量，除非活了十万年有的或许会显疲。被杀或耗的灵会被聚集在维林诺曼督斯的殿堂中，或许由那里返回世。但是类及其子孙是真正亡离开世界；因此类又被称为世界的客旅，或流者。亡是们的命运，是伊维塔所赐的礼，随着时间断地流逝，连诸神也会羡慕这个礼。但是米尔寇将自己的影笼罩在亡，将亡与黑暗混淆，将善为恶，将希望转成恐惧。在很久很久以，维拉在维林诺已经对灵宣布，类将会加入埃努的第二乐章；然而伊维塔尚未揭晓在世界终了之它对灵的打算，而米尔寇也还没找答案。

第二章奥和雅凡娜

据说，矮的起源是奥于中土陆片黑暗时所创造的；因为奥太渴望那群女的到，好传授切的学问和手艺，因此愿再等伊维塔的构思完全成就的时刻。由于奥并清楚那些将到之女的模样，所以造了们所见模样的矮，又因为那时米尔寇的量仍然笼罩着地，因此希望自己所造的但强壮，并且心智刚强。但是害怕别的维拉会责备的创造，因此始终是秘密行——在中土陆山的洞中，创造了矮最初的七位祖先。

伊维塔知发生了什么事，就在奥功告成，非常心意足，并开始导为矮发明的语言的那刻，伊维塔开向说话；奥听到它的声音，呆若木。伊维塔的声音对说：“汝为何这样的事呢？为何意图作成汝明知是超越自己权限与量的事呢？汝之存在与天赋皆为所赐予，仅此而已；因此，汝以心血及手所造之，将受限于汝之存在本质，唯有当们时们才能，如果的思想栘往，们将闲懒呆立终。这会是想的吗？”

奥回答说：“并想这样的主宰权。衷心盼望所造之同于，使可以并导们，们也可以看见您所创造的亚有多美。依所见，阿尔达极，有足够的间让万同享共，如今绝部分地方仍旧无，静无声。的急躁使了愚蠢的事。但心热切于创造事的本能乃是您给的；小孩子凭自己微薄的了解模仿事，从没有嘲与蔑视之意，会如此模仿，乃因是的子。现在该怎么办，才能让您会永远都生的气呢？就如孩子对，把这些小东西献给您，们是您所造之手所的成品。您可按己意裁决们。或者，应该把自己揣测而造之摧毁？”

奥说完，随即拿起把巨的铁鎚打所造的矮，但还没手就忍住哭了起。因着的谦卑，伊维塔对奥并的渴望心生怜悯；所有的矮在铁鎚瑟成团，十分害怕，们俯首恳慈悲。于是伊维塔的声音又对奥说：“汝之造作已成定局，接受汝所献的。汝岂见所造之已有了们自己的生命，并用们自己的声音说话吗？因此，们将畏惧汝之打，也听从的任何命令。”奥闻言抛铁鎚，转为喜，向伊维塔谢，说：“愿如祝福的作品，并且加以改良！”

但是伊维塔再次开说：“正如在宇宙创始之初，将思维创造成存在的众埃努，同样这时也接受所创造的，并赐给们块存活之地；然而会在的杰作任何改良，怎么造们，们就是什么模样。们在所构思的首生子女之现，但愿为此到困扰，而的之急也会获得回报。现在，们当沉在黑暗的岩石地底，直到首生的女在地醒；在那之，与们都必须等待，虽然这等待似乎很漫。当时候到了，会唤醒们，们也将视同汝之子女；从此的子女之间必常有冲突，但们仍是选择收养的孩子。”

于是奥捧起矮的七位祖先，将们放置在同的地方，让们沉；然返回维林诺，等候漫的岁月去。

由于矮是在米尔寇的量笼罩地的年生的，奥把们造得十分强壮坚忍。因此矮像石头样坚，十分顽固，与为敌为友皆决定迅速，们比所有其种都更吃苦耐劳，能承受辛苦劳、跋涉、饥饿与的伤；们并且十分寿，远远超类存活的年岁，们并非永生的。从居住在中土陆的灵说，掉的矮会归回当初制成们的泥土和岩石；矮自己相信这种说法。们说，创造们的奥（们称为曼霍）非常关心护们，会将者聚集到曼督斯殿堂中独立开的地方，并且向们的祖先宣布，在世界终了时，伊维塔会封们为圣，在它的女中为们预备个位置。们的角将是侍奉奥，在“末决战”帮助奥重建阿尔达。矮还说，们的七位祖先又以族的模样复活归，再度担负起们远古时的名号：们当中最为所知的是都灵，的子孙是对灵最友好的族，们的家乡位在凯萨督姆。